Kefiya o keffiyah (traducido del árabe que significa "de la ciudad de Kufa"), también conocido como arafatka (coloquial), shemagh, shemah, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, ghutra, hatta y etc., es un tocado tradicional de Asia occidental (Oriente Medio) con orígenes en la Media Luna Fértil (Irak y el Levante). Es una bufanda de forma cuadrada, generalmente hecha de algodón. El mantón árabe a cuadros se encuentra en regiones muy secas ya que brinda protección contra las quemaduras solares, el polvo y la arena. A fines de la década de 1980, el keffiyeh se convirtió en uno de los accesorios de moda en los EE. UU., y durante la década de 2000 fue muy popular entre los adolescentes en Tokio, Japón, donde a menudo se usaba con un estilo de camuflaje.
Los chales árabes y su historia de desarrollo
Keffiyeh, también conocida como khatta o shemagh (shemakh), es una tela de aproximadamente 54 pulgadas (137 cm) cuadradas. Se ve comúnmente en las cabezas de las personas en el Medio Oriente. Históricamente, los chales árabes se han utilizado simplemente como protección contra el sol abrasador. Hoy en día, estas bufandas tienen un significado mucho más profundo.
La bufanda a cuadros en blanco y negro se convirtióun símbolo del nacionalismo palestino que se remonta al levantamiento árabe de 1936-1939 en Palestina. Fuera de Oriente Medio y África del Norte, por primera vez, los kufis han ganado popularidad entre los activistas que apoyan a los palestinos en el conflicto con Israel.
Keffis (pañuelos árabes) se han convertido en un símbolo de identidad nacional para los palestinos. Desde la década de 1960, funcionarios y miembros de la Organización para la Liberación de Palestina, como Yasser Arafat, han usado keffiyeh dondequiera que vayan.
La cobertura internacional de la primera intifada a menudo presentaba imágenes de civiles palestinos con keffis alrededor de la cabeza o el cuello arrojando piedras. Pero claro, el sombrero solo era popular entre activistas y refugiados palestinos.
Durante la segunda intifada en 2000, la simpatía por los palestinos comenzó a crecer y la keffiyeh se convirtió en una forma de mostrar solidaridad.
“Idealmente, quiero que todos usen el keffiyeh”, dice Habib, “pero si es solo por valor estético, sin el símbolo de resistencia entretejido en cada hilo, entonces es mejor que no lo usen. Si se convierte en una mercancía y un interés comercial, eso es aún peor.”
La keffiyeh se ha convertido en un símbolo de resistencia contra la opresión en todo el mundo. “En un momento en que Irak está ocupado de la manera más cruel, el keffiyeh o shemagh lleva el orgullo y la dignidad de mi pueblo y el dulce olor de la tierra iraquí”, dice Habib. “Llevo Bagdad alrededor de mi cuello tal como lo guardo en mi corazón.”
Hoy en día, este símbolo de la identidad palestina se importa en gran medida de China. Con crecimientopopularidad de la bufanda, los fabricantes chinos entraron en el mercado, empujando a los palestinos fuera del negocio.
¿Por qué Arafat?
El nombre "Arafatka" fue recibido por los velos árabes en los países de habla rusa durante la fuerte escalada del conflicto israelí-palestino (más tarde llamado la primera intifada) a fines de la década de 1980. Luego, el líder palestino Yasser Arafat aparecía a menudo en las pantallas de televisión, la keffiyeh era parte de su imagen. El velo del político se colocó en la cabeza de tal manera que parte de la tela de su hombro reflejaba los contornos de la Palestina histórica (que también incluye el territorio del Estado de Israel).
¿Cómo atar correctamente el keffiyeh?
Hoy en día, no se puede negar la popularidad de este pañuelo en el mundo de la moda, pero siempre es importante entender la historia de los símbolos. Keffiyeh no se puede separar de su rica historia. Hoy en día, muchos turistas que vienen a Egipto se compran un pañuelo árabe. Al mismo tiempo, solo que no muchos están interesados en cómo vestirlo correctamente. A continuación se muestra una forma de atar un pañuelo árabe:
Paso 1: Comience por abrirlo por completo.
Paso 2: Dóblalo por la mitad para formar un triángulo.
Paso 3: Seleccione un punto de tres cuartos a lo largo del borde doblado y sosténgalo contra su frente como si fuera a atarlo al estilo bandana.
Paso 4: Como puedes ver, un lado será corto y el otro largo.
Paso 5: toma el extremo cortocolóquelo debajo de la barbilla y levántelo hacia la parte posterior de la cabeza.
Vista lateral del paso 5.
Paso 6: Tome el lado más largo y jálelo hacia la otra oreja.
Paso 7: luego dóblalo sobre tu cabeza hasta el primer extremo del lado opuesto.
Paso 8: Ate los dos extremos con dos nudos superiores.
Paso 9: Ajuste según sea necesario.
Esta fue una instrucción de cómo anudar, siguiendo la imagen de la foto, un pañuelo de hombre árabe. Si tuvo éxito, entonces hizo un buen trabajo. Si no es así, entonces vale la pena volver a intentarlo, tal vez no tomaste algo en cuenta o solo necesitas practicar, y luego todo saldrá bien.
Tendencia de moda
Al igual que otras prendas de vestir usadas durante la guerra, como camisetas y pantalones caqui, el pañuelo árabe para la cabeza se considera un accesorio elegante entre los no árabes en Occidente. Keffiyeh se hizo popular primero en los EE. UU. (finales de la década de 1980), luego en Tokio (principios de la década de 2000). La tendencia se repitió en 2010-2015 en los Estados Unidos, Europa, Canadá y Australia cuando el keffiyeh se convirtió en un artículo de moda popular, generalmente usado como bufanda alrededor del cuello en círculos hipster.
Producción y preferencias
En la primavera de 2008, los keffiyeh en tonos como el morado y el lila aparecieron en los números de las revistas de moda en España yFrancia. En los Emiratos Árabes Unidos, los hombres tienden a usar más tocados occidentales, mientras que las mujeres prefieren la dupatta, una bufanda larga tradicional más popular en el continente indio.
Conclusión
En general, el keffiyeh es un producto ampliamente utilizado en la actualidad. Es reconocido como la encarnación de la antigua cultura árabe. Además, es una decoración útil para proteger la cara y otras partes del cuerpo de diversas condiciones climáticas. A juzgar por el interés en este accesorio, muchas personas lo utilizarán en los próximos años.
