Tatuaje chicano, o al estilo de la modernidad